Die DEUTSCHE Version finden Sie am Ende dieses Blogs.

Repvag, 2022. július 11. Norvégia, a Nordkap közelében. 112 km és 758 méter szintemelkedés.

A mai napról a legjobb, ha a képek mesélnek, annyira szép helyeken jártunk.

Kár, hogy tegnap az eső miatt nem tudtunk még pár kilométert megtenni. A Nordkap a tábla szerint már csak 193 kilométer… Ha tegnap belefért volna még kb 40… Akkor már ma este elértük volna a Nordkapot. Na mindegy, minden úgy volt jó végülis, ahogy volt.

Az éjféli nap persze megint fenségesen szép volt a fjord partján, fergeteges színekben táncolt minden.

Így megint nem aludtam túl sokat, de legalább korán keltünk, mert hajnalban már eléggé ereje van a napnak. Jó esélyünk volt a lehető legközelebb jutni a Nordkaphoz, még az is eszünkbe jutott, hogy egy laza majdnem 200 kilométeres tekeréssel el is érhetnénk…

Persze nem így lett, mert annyira szép a Portsanger fjord és a partján húzódó hegység, hogy folyvást meg kellett állni fotózni, főleg, hogy a mai nap rénszarvas rekordot is döntöttünk.

Erőteljesen lehetett érezni már, hogy közeledünk az északi ponthoz. Rengeteg tábla hirdette büszkén, hogy mennyire vagyunk északra az Egyenlítőtől. Eközben a vízimadarak nyugodtan költöttek a fjordon lévő jópofa fészkeikben, a rénszarvasok kíváncsian bámultak, a bárányok pedig sietve vonultak. Itt igazán része lehetsz a természetnek.

A Nordkap mai elérésétől végül aztán tényleg lemondtunk, amikor egy fantasztikus kilátóhelyre leltünk pont ebédidőben. Soká falatoztunk, élveztük a rálátást a fjordra. Már majdnem el is indultunk végül, amikor magányos kolléga gördült be, hogy ő is élvezze a kilátást.

Kölcsönösen lefotóztuk egymást és persze szóba is elegyedtünk a svájci Ralph-al, akire mindjárt irigykedéssel vegyes csodálattal bámultunk, érdeklődve hallgatva a sztoriját. Az ő túrája holnap tulajdonképpen véget ér (na jó, ezt persze mi nem irigyeltük), viszont az ő expedíciója a spanyolországi Tarifából tartott a Nordkapig. 7000kilométert bringázott teljesen egyedül, napi kb 150 kilométert megtéve.

Tyű! Hát le a kalappal! Mi még persze barátkoztunk volna tovább ezzel az izgalmas kalandokat megélt utazóval, de ő sietett és huss, már el is szelelt. Lassan mi is útra keltünk.

Olderfjordnál végre elértük az Eurovelo 1-et! Ez egyben egy elágazás is, ha nem akarnánk felmenni a Nordkapra, akkor innen mehetnénk is nyugatra végig az EV1-en. Mi naná, hogy megyünk északra, főleg, hogy kiderült, francia barátaink egy másik útvonalon felértek már, és holnap délután kettőig tudunk velük találkozni, utána már viszi is őket a Hurtigruten tovább, az orosz határra.

Így volt motivációnk haladni, bár a benzinkút-bolt-hot dog-árustól kijőve az ajtóban épp Ralph-ba botlottam, akit nem lehetett felismerni, mert nem volt rajta sisak, hanem emberi ruházat. Mert ő annyira sietett, hogy a fjordnál lévő kempingben már ki is mosott mire mi odaértünk… Esti műsorként a part mellett úszkáló delfineket is megleste már.

Most ő szerette volna, ha maradunk még beszélgetni, de nekünk mehetnékünk volt… ma mindenképp 100 kilométer feletti távot kell megtennünk, ha találkozni akarunk a franciákkal Honningsvag-ban.

Bár tulajdonképp este volt már, de mivel ma sem megy le a nap, így továbbindultunk. A táj, ha lehet még szebb lett, és még több érdeklődő rénszarvas állta utunkat.

Késő estére fergeteges lett a látvány a fjordszéli vad sziklákkal. Aztán jött két vagy 3 izgalmas alagút, amit még most építenek, így a bejutásra elég sokáig kellett várakozni (mert persze építés közben is üzemel már egy része.). Várakozás közben megint összeverődött pár bringás. A cseh srác még nagy hátizsákot és hegymászófelszerelést is cipelt, mert itt aztán sose tudni, mikor szottyan kedve egy gyalogos túrára. Ebben teljesen igaza volt…. Mondta, hogy ma már csak addig megy, amíg lát egy kellemes, fürdésre alkalmas tavat… Háááát, azért annyira melegem nekem nincs…

Végül ahelyett, hogy sötétedne, elkezdett egyre melegebben sütni a nap. Lehetne akár egész éjjel is menni, bár az áhított 100 kilométer már megvolt bőven. Ekkor elénk került a világ legszebb táborhelye, egy homokos stranddal… Egyetlen szépséghibája, hogy a cseh srác is ezt a hatalmas mezőt választotta magányos sátrazása helyszínéül… így végül senki nem lett magányos sátrazó… A hely viszont elképesztően gyönyörű volt!

Mégis meg kéne próbálni aludni kicsit… hiszen holnap reggel 5-kor legkésőbb indulnunk kell, hogy elérhessük még barátainkat. És holnap is van addig még izgalom bőven…

DEUTSCH:

Expedition Trolle und Fjorde, Teil 10: Hoch im wilden Norden

Repvag, 11. Juli 2022 Norwegen, in der Nähe des Nordkaps. 112 km und 758 m Höhenunterschied.

Der beste Weg, die Geschichte des heutigen Tages zu erzählen, sind die Bilder, wir waren an so schönen Orten.

Schade, dass wir gestern wegen des Regens nicht noch ein paar Kilometer mehr machen konnten. Das Nordkap ist laut Schild nur 193 Kilometer entfernt… Hätten wir gestern noch 40 oder so geschafft… Dann hätten wir das Nordkap schon heute Abend erreicht. Egal, alles war gut, wie es war.

Natürlich war die Mitternachtssonne wieder einmal wunderschön auf dem Fjord, alles tanzte in leuchtenden Farben.

Also habe ich wieder nicht viel geschlafen, aber immerhin sind wir früh aufgestanden, denn die Sonne hat in der Morgendämmerung schon genug Kraft. Wir hatten gute Chancen, dem Nordkap so nahe wie möglich zu kommen und dachten sogar, dass wir es mit einer ‘gemütlichen’ Fahrt von fast 200 km erreichen könnten…

Natürlich kam es anders, denn der Portsangerfjord und die Berge entlang der Küste sind so schön, dass wir ständig anhalten mussten, um Fotos zu machen, zumal wir an diesem Tag auch den Rentierrekord brachen.

Man konnte deutlich spüren, dass wir uns dem nördlichen Punkt näherten. Viele Schilder verkündeten stolz, wie weit nördlich wir vom Äquator entfernt waren. Währenddessen brüteten die Wasservögel friedlich in ihren lustigen Nestern im Fjord, die Rentiere schauten neugierig zu und die Schafe marschierten eilig. Hier kann man sich wirklich als Teil der Natur fühlen.

Der heutige Ausflug zum Nordkap wurde erst so richtig in Schwung gebracht, als wir pünktlich zum Mittagessen auf einen fantastischen Aussichtspunkt stießen. Wir nahmen einen langen Imbiss zu uns und genossen die Aussicht auf den Fjord. Wir wollten gerade gehen, als ein einsamer Kollege vorbeikam, um die Aussicht zu genießen.

Wir fotografierten uns gegenseitig und unterhielten uns natürlich mit Ralph aus der Schweiz, den wir neidisch und bewundernd anschauten und dessen Geschichte wir interessiert anhörten. Sein Treck endet eigentlich morgen (na ja, wir haben ihn nicht darum beneidet), aber seine Expedition ging von Tarifa in Spanien bis zum Nordkap. Er ist 7000 km ganz allein geradelt und hat dabei etwa 150 km pro Tag zurückgelegt.

Wahnsinn! Also, Hut ab! Natürlich hätten wir uns gerne weiter mit diesem abenteuerlichen Reisenden angefreundet, aber er hatte es eilig und raste davon. Langsam machten wir uns auf den Weg.

Endlich erreichten wir Eurovelo 1 bei Olderfjord! Es ist auch eine Kreuzung, wenn wir nicht bis zum Nordkap fahren wollten, könnten wir von hier aus auf der EV1 nach Westen fahren. Wir fahren natürlich nach Norden, vor allem, weil sich herausgestellt hat, dass unsere französischen Freunde bereits auf einer anderen Route den Nordkap erreicht haben und wir sie bis morgen um 14 Uhr treffen können, denn dann bringt die Hurtigruten sie zur russischen Grenze.

Wir waren also motiviert, weiterzugehen, obwohl ich auf dem Weg aus dem Tankstellen-Shop-Hotdog-Shop an der Tür mit Ralph zusammenstieß, der nicht zu erkennen war, weil er menschliche Kleidung statt eines Helms trug. Denn er hatte es so eilig, dass er seine Klamotten bereits auf dem Campingplatz am Fjord gewaschen hatte, als wir dort ankamen… Als abendliche Show hatte er bereits die Delfine gesehen, die am Ufer entlang schwammen.

Jetzt wollte er, dass wir bleiben und reden, aber wir mussten los… heute müssen wir über 100 Kilometer fahren, wenn wir die Franzosen in Honningsvag treffen wollen.

Es war eigentlich schon Abend, aber da die Sonne heute nicht untergehen wollte, fuhren wir weiter. Die Landschaft war, wenn möglich, noch schöner, und noch mehr interessierte Rentiere stellten sich uns in den Weg.

Am späten Abend war die Aussicht auf die wilden Klippen entlang des Fjordes großartig. Dann kamen zwei oder drei spannende Tunnel, die sich noch im Bau befinden, so dass wir eine ganze Weile warten mussten, um hineinzukommen (denn natürlich sind einige von ihnen während der Bauarbeiten bereits in Betrieb). Während des Wartens haben sich wieder ein paar Radfahrer zusammengerottet. Der Tscheche hatte sogar einen großen Rucksack und eine Kletterausrüstung dabei, denn man weiß ja nie, wann man mal Lust auf eine Wanderung hat. Damit hatte er absolut Recht…. Er sagte, dass er heutzutage nur noch so weit fährt, bis er einen schönen See sieht, in dem man baden kann… Na ja, so heiß ist es nicht.

Schließlich wurde es nicht mehr dunkel, sondern die Sonne fing an, wärmer zu werden. Wir könnten die ganze Nacht weiterfahren, obwohl die begehrten 100 Kilometer schon zum Greifen nahe waren. Dann kamen wir zum schönsten Campingplatz der Welt, mit einem Sandstrand… Der einzige Makel war, dass der Tscheche dieses riesige Feld als Standort für sein einsames Zelt gewählt hatte… also war am Ende niemand ein einsamer Camper… Aber der Ort war unglaublich schön!

Trotzdem sollten wir versuchen, etwas zu schlafen… wir müssen morgen früh spätestens um 5 Uhr aufbrechen, um unsere Freunde einzuholen. Und morgen gibt es wieder jede Menge Aufregung…